Pour le goûter ou le dessert, voici un serpent à la fraise facile et rigolo à préparer qui fera craquer tous les gourmands ! Le magazine I Love English for Kids! explique aux 8-11 ans comment le réaliser, en anglais et en français.
Ingrédients
•A punnet of strawberries (une barquette de fraises, pas trop grosses).
•One banana (une banane).
•One raisin or cranberry (un grain de raisin sec ou de cranberry).
Réalisation du serpent à la fraise
1• Wash and dry the strawberries. Keep the best strawberry for your snake head. Cut the other strawberries into 2-3 mm thick slices.
(Lave les fraises. Réserve la plus belle pour la tête de ton serpent. Équeute toutes les autres. Coupe les fraises en tranches de 2-3 mm d’épaisseur.)
2• Peel a banana and cut it into 2-3 mm thick slices.
(Enlève la peau de la banane, coupe-la en tranches de 2-3 mm d’épaisseur.)
3• For the snake eyes, cut out two small holes in a strawberry. Place a tiny piece of banana, then a tiny piece of raisin in each hole.
(Sur la fraise réservée pour la tête, creuse avec la pointe d’un couteau l’emplacement des 2 yeux. Puis place les yeux du serpent : un petit bout de banane, puis un petit bout de raisin sec dessus.)
4• To make the body, place a strawberry slice, then a banana slice behind the snake head. Alternate the strawberry and banana slices. Enjoy!
(Derrière la tête, place en alternance une rondelle de fraise, une rondelle de banane, pour former le corps du serpent. Puis régale-toi !)
“Strawberry snake”, I Love English for Kids! n°238, mai 2022. Illustrations : Clémence Lallemand. Photo : Odile Amblard.
